Back in the mining station, Kid Q makes quick work of adjusting to the wind getting knocked out of them. When they discover the coupler's broken, she starts problem-solving.

"Brainy, can we just break down the door and use our transuits to get to the cruiser?"